It is true that an inmate may file for divorce if they someone on the outside handling the actual court filing. The petition can be notarized in prison, and then that document must be filed with the family court in your jurisdiction. There is nothing to this that makes it "faster", but if you are sitting in prison, time is not a factor as you have plenty of it.