How does my inmate know I set up the phone line

You will have to let them know either by mail, by visiting or by speaking to a staff member and politely ask if they will relay the new number to your inmate (this is only 50% effective as they usually decline)