In short, it means there is a warrant from someone else for a totally different charge. A "detention hold" is legally binding direction to the current detention facility ONLY release you into their custody after you have served your time for the current sentence.