the only "sure way" is a postcard or a letter letting them know the specifics
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/what-is-the-quickest-way-to-message-someone-in-county-jail-they-have-money-on-phone#answer
Accepted Answer Date Created: December 27,2023