Unfortunately, there is nothing that someone from the outside can do to effectuate anything regarding the treatment of an inmate. The prison/jail staff is acting in the best interest of the inmate in keeping them safe by placing them in isolation for continual observation.
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/how-do-i-get-my-son-off-of-suicide-watch-he-maybe-said-somthing-stupid-on-a-past-arrest-but-since-then-each-time-he-goes-to-jail-hes-automatically-put-on-suicide-watch-even-though-hes-not-suicidal#answer
Accepted Answer Date Created: January 17,2020