You cannot find out who is on an inmate's visitation (only if you are approved), it is private information.
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/how-do-you-find-out-who-s-on-the-visitation-list#answer
Accepted Answer Date Created: December 17,2015