Marriage in prison is not allowed everywhere for any inmate. If your inmate has a long sentence, and is in one of the facilities that provisions this for the most well-behaved inmates, you would begin by contacting the chaplain to see if he is eligible.