Transfers happen for a wide range of administrative reasons: population management, custody level changes, program availability, construction or facility upgrades, disciplinary reassignment, or system-wide bed space adjustments. Inmates are rarely given detailed explanations for why they are being moved, and they have no legal right to choose their facility or object to a transfer order.
If an inmate refuses to comply with a transfer order, that refusal is treated as a disciplinary offense. Refusing a direct order from staff is a serious infraction that can result in a write-up, loss of privileges, and placement in the SHU, which is exactly the outcome the inmate was trying to avoid by refusing. The transfer still happens. The system does not negotiate with inmates on housing decisions. The choice is essentially comply or face additional consequences on top of the move.
Inmates who have genuine safety concerns about being transferred to a specific facility, such as documented threats from other inmates there, can file a formal request through their counselor or case manager to have those concerns reviewed. That is the proper channel for raising a legitimate objection. It is not guaranteed to result in a different outcome, but it creates a record and gives the administration a documented reason to consider alternatives. Refusing to move physically is not a strategy that works.