Has he been sentenced and assigned to a federal prison or is he still in the county jail? County jail is actually worse than federal prison. If he is getting beaten up often, he needs to check himself into PC, protective custody. He will be in isolation, it is lonely and boring but no one will bother him there.