No, it can only be changed by the owner of the account... outside of the prison
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/can-an-inmate-transfer-their-own-money-from-securus-to-another-inmates-account#answer
Accepted Answer Date Created: January 10,2022