He needs to get with his counselor or case manager and request a cell change. This carries some potential danger as the "gang members" will see that as a diss. The other option is to ask to be in Ad Sec (Administrative Segregation) which is essentially solitary confinement but no one would be able to get to him there.
Thank you for trying AMP!
You got lucky! We have no ad to show to you!