He will have to get permission from his probation officer. You do not want to meet with him without permission and that becomes the reason they violate him. Go through the proper channels. Typically two felons are not supposed to be in contact during the terms of supervised release, but if you are a "family", do your best to convey that to the Office.
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/my-fiance-is-getting-released-from-prison-he-will-be-on-parole-6-months#answer
Accepted Answer Date Created: August 02,2016